Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

ZzBlLzdPZjUva3hrN3JaK0tNTkRWa2RpZEE9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter

Location-Type: Remote

Start Date Is: 2/02

Duration: Contract (12 months)

Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Freelance, Remote work,

Similar Jobs

Celestica International LP

SMT Operator Job at Celestica International LP

 ...Machine Operator 2 Job Code: MO2-OPS-PRD Job Level: Level 04 Direct/Indirect Indicator: Direct Summary Setup and operate SMT machines and inspect product it produces to IPC-A-610 & J-STD-001 Class 3. Following all process documentation and have the ability... 

TEC accutite

Live Chat Representative Job at TEC accutite

 ...General Contractor, Design-Builder, Construction Manager and even Developer. We are looking for a dynamic and customer-focused Live Chat Representative to join our Customer Support team. The ideal candidate will be responsible for providing real-time support to our... 

Farmers Inc

Remote Insurance Defense Attorney - Low-Exposure Trials Job at Farmers Inc

 ...have a Bachelor's degree and preferred experience in civil litigation. The company offers a competitive salary, generous benefits, and the opportunity for bonuses up to 15%. Candidates can work from home while attending necessary in-person events. #J-18808-Ljbffr... 

Synectic Solutions Inc

CAD Operator Job at Synectic Solutions Inc

Responsibilities : This operator prepares complete sets of complex drawings or computer models that include multiple views, detail drawings, and assembly drawings. Drawings or models include complex design features that require considerable drafting skill to visualize...

U.S. Navy

MASTER-AT-ARMS Job at U.S. Navy

 ...patrol duties Serve as a security advisor for your squadron Assist in crowd control and riot prevention Operate military prisons (brigs) aboard ships and on shore Handle and care and training for dogs that detect narcotics and explosives Conduct waterborne...